IV.R104 — No double counting

The sector decomposition H_partial[omega] = direct sum over {B,A,C,D,omega} is direct; the crossing sector omega mediates between B and C but does not carry an independent vacuum. The total vacuum energy sums exactly four terms with no double counting.