III.D14 — ω-Coupling Sector

The fifth generator ω does not produce an independent sector. Instead, it mediates coupling: characters with non-trivial projection in both B and C lobes simultaneously. The structural reason for 4+1, not 5.